OSTRE SLEDOVANE VLAKY
製作国:チェコ
上映時間:93分
監督:イジー・メンツェル
出演:ヴァーツラフ・ネッカージ/ヨゼフ・ソムル/イッカ・スコフィン
近年に至るまで精力的に作品を発表しているイジー・メンツェル監督の長編デビュー作。Allcinema Onlineの解説によると、日本では2008年の特集上映で初めて公開された模様。現在ではDVDも発売されています。ぼくが観たのはずいぶん昔、恐らく8年ほどは前に衛星第二放送で放送されたものを録画しておいた版。当時、「運命を乗せた列車」というタイトルで放映されました。チェコ語の原題を機械翻訳にかけると、「Closely Watched Trains」となるので、「厳重に監視された列車」のほうが原題に忠実なタイトル。一方で、内容を考えると「運命を乗せた列車」というのも、なかなかうまい邦題だと思います。
「つながれたヒバリ」「スイート・スイート・ビレッジ」のイジー・メンツェル監督が<プラハの春>以前の66年に撮り上げた長編デビュー作。アカデミー賞外国語映画賞を受賞。第二次大戦中のナチス・ドイツ占領下のチェコを舞台に、父の跡を継ぎ新米駅員となった青年が悲願の童貞喪失に向け奮闘するユーモラスな姿と、対照的な迫り来る戦争の影を鮮烈に描き出す。2008年12月には、メンツェル監督作「英国王 給仕人に乾杯!」の公開を記念した“メンツェル映画祭”にて劇場公開。
解説を見てみると、主人公のミロシュ(ヴァーツラフ・ネッカージ)は童貞喪失にしか興味のない、軽い青年のようにも見えますが、なかなかそうではありません。むしろ、初めて恋人とベッドを共にしようとした際、自分が早漏であることに気づいて自殺を図るほど生真面目な青年。彼の生真面目さが可笑しみを生んでいます。
ミロシュの周りを取り巻く人々もなかなか個性的。女にしか興味がないように見えながら、実際はナチスに対するパルチザン活動に参加している先輩駅員のフビチカをヨゼフ・ソムルが好演し、駅に集まる鳩と戯れるのが趣味の小人物の駅長をウラジミール・ヴァレンタが演じています。主人公の恋人を演じたイッカ・スコフィンも、純朴で可愛らしい。また、監督のイジー・メンツェルも、自殺を図ったミロシュを診察する医師として、数カット出演しています。
ストーリー自体にはそこまで奇抜なところもなく、ラストの展開も容易に予想できるもの。しかし、戦争とパルチザンそして死、という重いテーマを扱いながらも、暗くなることなく、最後までコメディとして纏め上げられているので、観終わったあとの気持ちはそこまで重くはなりません。この絶妙なさじ加減は一見の価値があります。